Правила о заштити приватности

Сајту Christian Lifestyle је Ваша приватност на првом месту!

Један од кључних аспеката регистрације на било ком сајту или апликацији за упознавање преко нета јесте подела личних података, као и информација о партнеру каквог тражите. Свесни смо да сте нам указали ово поверење, те нам је изузетно стало до Ваше приватности. Стога смо одлучили да у што мањој мери користимо техничке изразе и да Вам представимо наша виђења приватности на потпуно јасан и сажет начин. Надамо се да ћете прочитати текст који следи, и слободно нас контактирајте уколико имате додатна питања о начинима на које прикупљамо, чувамо и обрађујемо Ваше личне податке.

Како би Сајт и мобилна апликација Christian Lifestyle („Сајт”) имали улогу друштвене мреже и мреже за упознавање, потребно је да (First Beat Media Inc. dba Dating Media Group или ODS Online Dating Systems LTD , у зависности од Ваше локације) обрадимо Ваше личне податке. Прихватањем ових Правила о заштити приватности и креирањем налога на Сајту потврђујете да сте прочитали Правила, те да их разумете, као и да прихватате начине на које користимо Ваше личне податке. Уколико не желите да прикупимо и обрадимо Ваше податке у складу с овим Правилима, не смете да користите Сајт. Молимо Вас, имајте на уму да иако спроводимо одређена ограничења употребе у нашим Правилима и условима, Сајт неће и не може сносити одговорност за употребу података које поделите преко Сајта од стране осталих корисника или трећег лица, било да то чините преко свог профила, чета, приватних порука, итд. Ова Правила се односе на све врсте података које нам пружите преко овог Сајта, мобилне апликације или путем мејла.

Важи од: 25.05.2018.

Временом се ова Правила могу мењати јер нам је циљ да Вам пружимо могућност најбољег сурфовања на сајту, док Вам у потпуности чувамо личне податке у систему. Молимо Вас, погледајте понекад ова Правила у случају да дође до промена.

Како можете да нас контактирате?

Најбржи и најлакши начин јесте да нам се јавите преко онлајн СТРАНИЦЕ ЗА КОНТАКТ.
Уколико желите да нас контактирате поштом, молимо Вас да нам пишете на следећу адресу:

Elite Marketing Solutions
Attn: Data Protection Officer
6919 W. Broward Blvd. #270
Plantation, FL 33317

1. О Компанији

Америчка компанија:
First Beat Media Inc. dba Dating Media Group
Наплата ће бити приказана као: CHRISTIANLIFE
6919 W. Broward Blvd. #270
Plantation, FL 33317
USA
+1-888-494-2850

Међународна компанија:
ODS Online Dating Systems LTD
Наплата ће бити приказана као: ODSBILL.COM
Dimokratias 31, 2nd Floor, Office 201
8028 Paphos
CYPRUS

2. Од кога можемо да прикупљамо податке?

Употреба Сајта је дозвољена само особама старијим од 18 година. Никада свесно нећемо прикупљати, чувати или обрађивати податке малолетних особа. Уколико сумњате да неки корисник није пунолетан, молимо Вас да га пријавите преко одговарајуће опције на Сајту и обавестите нас у што краћем року.

3. Подаци које прикупљамо и обрађујемо.

Сврха Ваше пријаве на Сајт јесте да остварите нова и значајна познанства с другим члановима, а ми Вам у томе не можемо помоћи уколико нам не пружите мало података о себи и партнеру каквог тражите. Такође, кроз Ваше свакодневне активности на Сајту, ми прикупљамо додатне податке о начину на који Ви и чланови око Вас користите наш портал да бисмо Вам тиме помогли у проналажењу нових веза. Даље следи више детаља о подацима које прикупљамо и обрађујемо.

Подаци које нам пружате:

  • Приликом креирања профила и налога, морате поделити с нама одређене детаље помоћу којих ћемо моћи да утврдимо да Ви лично користите Сајт у сваком тренутку. Ови подаци укључују Ваш мејл, корисничко име, лозинку, године, локацију и пол.
  • Након креирања профила, имаћете могућност да поделите додатне информације о себи како бисте привукли партнере по својој мери; односно, моћи ћете да наведете податке о својој личности, изгледу, хобијима, интересовањима и разоноди. Такође ћете моћи да додате слике на профил, али ћете у овом случају морати да нам дозволите да приступимо Вашем мобилном уређају како бисте могли да их поставите. Постоје и одређени подаци које нам својевољно можете пружити, а који се сматрају нарочито осетљивим у појединим правним системима, попут политичких схватања, народности, религије или сексуалне оријентације. Подела ових података је у потпуности изборна, стога уколико нам их пружите, дајете нам право да их обрадимо.
  • Уколико одлучите да унапредите налог на Премиум на самом Сајту (а не преко наших мобилних апликација на којима се наплата врши директно преко app store-а), мораћете да пружите нама или нашим сервисима за плаћање детаље као што су број кредитне/дебитне картице или сличне финансијске податке. Нарочито осетљиве податке о плаћању не чувамо на неодређено време, него их чувају наши партнери који имају пуно право да их сачувају ради будућих, потенцијалних куповина или обнова.
  • Уколико контактирате нашу корисничку подршку, било преко обрасца за контакт, мејла, чета уживо или телефона, разговор остаје у евиденцији ради боље услуге.
  • Сајт чува поставке које нам дате приликом подешавања налога, као што су врсте мејлове које желите да примате од нас, статус и евиденцију плаћања, врсте чланова који желите да Вас контактирају и опције интерних нотификација. Такође водимо евиденцију о последњој претрази чланова коју сте извршили на Сајту као стандардну, док можете сачувати одређене честе претраге ради лакшег сналажења.
  • Сајт чува и обрађује Ваше разговоре с другим члановима, укључујући флертове и поруке које размените с истима, као и остале начине комуникације са Сајтом и опције за упознавање (Icebreaker и Rapid Match).
  • Поред корисничких профила, на Сајту можете пронаћи садржај друге врсте, попут форума и блогова. Све што поделите на било који од наведених начина, укључујући корисничке профиле, сматра се јавним подацима. Све информације које нам пошаљете или које поделите с нама јавно или приватно путем Сајта трећег лица неће бити подложне овим Правилима о заштити приватности. Сајт неће и не може да регулише употребу таквих јавних података од стране осталих корисника или трећег лица. Увек морате да будете обазриви приликом поделе личних података било преко нашег Сајта или других портала.

Подаци које добијамо од других:

  • Постоји могућност да искористите податке налога других друштвених мрежа, попут Facebook-а, како бисте направили профил и улоговали се на Сајт. Такође можете, уколико желите, да поделите слике с ових мрежа и преко Вашег налога код нас.
  • Понекад други корисници могу да нам пошаљу притужбе на Вас, односно податке о злоупотреби налога или непримереном понављању („спаму”). Ове ситуације увек озбиљно испитујемо и задржавамо право да сачувамо дате податке због даље употребе или да их обришемо уколико се утврди да су притужбе неосноване.
  • Такође, наши партнери понекад могу да Вам понуде да Вам направе профил на њиховом сајту или апликацији на основу података које имају о Вашем налогу. Овај начин креирања налога се увек врши уз Ваш искључив пристанак (тј. морате им рећи да желите налог на датом Сајту). Према овим подацима се односимо исто као и према подацима које пружите директно нама.

Подаци које прикупљамо док користите Сајт:

  • Сваки пут када се улогујете и користите Сајт, прикупићемо податке о Вашој посети. То укључује датум и време употребе, време проведено на Сајту, Вашу ИП адресу, локацију у тренутку повезивања, рекламе које сте погледали, остале профиле које сте посетили. То може бити и информација о уређају који сте користили приликом пријаве на Сајт, његов идентификациони број, као и софтвер.
  • Сајт користи услуге анализе података, тачније Google Analytics, за праћење одређених података који нису личне природе, а тичу се Ваше посете, нпр. врста уређаја, начин на који сте дошли до нашег Сајта, локација и језик претраживача. Ове податке не чувамо ми, него их прикупљамо помоћу софтвера који смо инсталирали на Сајт, а затим сачували помоћу истог и искористили да бисмо Вама побољшали време проведено на Сајту. Уколико не желите да Сајт има приступ овим подацима, молимо Вас да кликнете ОВДЕ.

4. Колачићи, веб бикони, пиксели и друге технологије прикупљања података (cookies, web beacons & pixels).

Сајт користи технологије попут колачића, веб бикона и пиксела (cookies, web beacons & pixels) да би препознао Вас и уређаје које користите за приступ Сајту. Постоји више разлога за ово: верификација приликом следећих посета, праћење Ваших подешавања и приказ одговарајућих реклама и понуда. У зависности од претраживача и софтвера које користите, можете боље да контролишете како ми користимо горе наведене технологије. „Do Not Track” (или „DNT”) представља опцију у појединим претраживачима коју можете да користите како бисте приступили Сајту. Она Вам омогућава да захтевате од одређених сајтова да Вас не прате. Немају сви претраживачи „DNT” опцију, нити су сви ови захтеви тренутно уједначени, тако да наш Сајт тренутно не одговара на ове захтеве.

5. Како обрађујемо податке које прикупимо о Вама.

Прикупљамо и чувамо само оне податке за које сматрамо да су апсолутно неопходни. Прочитајте даље и сазнајте зашто прикупљамо наведене податке и како их користимо.

  • За уређивање Вашег налога и профила, као и да бисмо Вам помогли да упознате идеалног партнера, а то укључује подешавање налога и профила, пружање помоћи када Вам је то потребно, обраду плаћања и помоћ приликом проналажења чланова по Вашој мери.
  • За приказ одговарајућих реклама, као и понуда за брзу и лаку регистрацију на партнерске сајтове од поверења, а то укључује рекламе на које ћете наићи унутар самог Сајта и понуде које Вам можемо послати мејлом.
  • За откривање и спречавање неовлашћених активности на Сајту. Користимо податке свих чланова помоћу интерног система за откривање преваре како бисмо пронашли и уклонили неприкладно понашање на Сајту. Ово чинимо за добробит и заштиту свих наших чланова.
  • Због усклађивања са свим законским одредбама у свим правним системима које подржавамо. Понекад ово може да укључује пружање информација из наше евиденције органима за спровођење закона.
  • С обзиром да смо активни у много земаља, понекад је потребно пренети податке преко границе; на пример, уколико се грађанин Европске уније региструје на амерички сајт. Ускладили смо своје пословање с европском Општом уредбом о заштити података о личности (GDPR), и стога користимо прикладне безбедносне мере за пренос ових података.

6. Како делимо податке и информације са другим партнерима, укључујући и трећа лица.

  • Пре свега, креирањем сопственог профила и дељењем личних података, Ви делите те подаке са осталим корисницима вебсајта. Будући да не можемо да контролишемо како други корисници користе податке које сте поделили, молимо Вас да унесете само оне информације на профил које бисте без устручавања поделили јавно. У подешавањима на сајту пронаћи ћете опције да ограничите ко Вам може послати поруке.
  • Нарочито осетљиви подаци, попут пола који сте одабрали, помоћи ће осталим корисницима да Вас лакше пронађу. Подаци о полу за који сте Ви заинтересовани послужиће као помоћ да се издвоје они корисници који би Вас могли занимати.
  • Понекад је неопходно поделити податке са поузданим трећим лицем попут давалаца услуга или продаваца. Примера ради, то би могла бити услуга за вршење плаћања, како бисмо Вам омогућили плаћање за приступ Премиум пакету, или сервис за проверу исправности електронске поште који нам даје потврду да сте унели усправну имејл-адресу. Никада нећемо продати Ваше личне податке трећем лицу како бисмо на тај начин зарадили. Трудимо се да обезбедимо заштиту личних података у сарадњи са неколицином пословних партнера, и саветујемо Вас да се обратите нашем тиму за заштиту корисника уколико имате било каквих питања у вези са овим.
  • У извесним случајевима, Ваш профил ће се појавити и на другим страницама у оквиру мреже наших сајтова и апликација за упознавање. Ове странице припадају главном вебсајту а сваки појединачни сајт или апликација има исту базу корисника. Ово је маркетиншка пракса, уобичајена онде где је неопходно узети у обзир терминолошке разлике међу одређеним интересовањима или местом боравишта.
  • Уз Вашу експлицитну дозволу, ми ћемо понекад поделити податке које сте унели код нас на другим сајтовима и апликацијама које у целости припадају нашој компанији, како бисмо направили Ваш профил на поменутом вебсајту или апликацији. Ово радимо како бисмо Вам омогућили најбоље могуће шансе да се повежете са неким до кога Вам је стало и повећате круг познаника на сродним вебсајтовима и апликацијама. Ово чинимо САМО уз Вашу изричиту сагласност и помоћ, као на пример када одаберете опцију да учествујете у креирању профила једним кликом ка регистрацији, опцији која се појављује као понуда на главном сајту, или када одаберете да унапредите своје чланство.
  • Користимо интерне даваоце услуга којима понекад прослеђујемо податке Вашег налога. Примера ради, то укључује наш интерни систем за откривање превара, уз помоћ ког можемо да елиминишемо проблематичне кориснике унутар мреже наших вебсајтова и апликација, и наш интерни систем за оглашавање који користећи демографске податке и податке о интересовањима корисника, приказује одговарајући рекламни садржај. У свим овим случајевима, подаци су у потпуности сачувани унутар компаније и заштићени подједнако пажљиво као и Ваши подаци на главном сајту.
  • Уколико икада дође до припајања или продаје компаније, контрола над Вашим подацима може прећи у власништво нове компаније. Ово ће Вам унапред и у потпуности бити предочено уколико до такве ситуације дође.
  • Задржавамо право да поделимо све податке налога са органима за спровођење закона или представницима надлежне државне власти који имају одобрење, било као одговор на њихов писани захтев или властитим избором уколико постоји основ да поверујемо, по сопственом нахођењу, да сте Ви или Ваш налог део нелегалних активности, или уколико верујемо, по сопственом нахођењу, да је откривање података неопходно да би се заштитила права и имовина нашег сајта, наших корисника, и/или једног или више трећих лица.
  • Понекад је неопходно поделити податке уколико откривањем података умањујемо сопствену одговорност у тужби, било да је она већ поднета или не. Ово се такође може десити уколико је потребно заштити сопствена или корисничка законска права, или да бисмо истражили или предузели мере у вези са уоченим нелегалним радњама или преваром.
  • Информације о страницама које посећујете на нашем сајту можемо да поделимо са нашим партнерима за оглашавање, као што је Meta Platforms, Inc. (власник Фејсбука и Инстаграма), како бисмо утврдили ефикасност заједничких рекламних кампања као и да бисмо Вам приказали релевантније рекламе и понуде.

7. Ваша права на сопствене податке

Подаци Вашег налога које прикупљамо, чувамо и обрађујемо су Ваши лични подаци, и као такви дају Вам права на поменуте податке које Вам у детаљима преносимо овде.

  • Имате право да сами додајете или сакријете податке по сопственом нахођењу унутар опције за уређивање профила на Сајту. Ово ће Вам омогућити да осмислите тачно шта ће други видети о Вама у сваком тренутку.
  • Имате право да скинете копију свих података које тренутно чувамо а који се односе на Ваш налог. Ова опција је доступна у делу за Подешавања на Сајту.
  • Имате право да подесите параметре Вашег уређаја како бисте дозволили ниво приступа подацима који одаберете у опцијама за подешавања, које су доступне на конкретном уређају или уређајима, претраживачима, итд. Молимо Вас, обратите пажњу на то да Вам извесна подешавања неће дозволити пун приступ ка свим могућностима нашег Сајта.
  • Имате право да у потпуности и трајно обришете своје податке са Сајта и из повезаних база података, осим у извесним околностима. За више информација о овоме, молимо Вас да погледате одељак бр. 11 испод.
  • У неким земљама и правним системима, укључујући Европску унију, имате права да поднесете званичну жалбу код овлашћеног органа за заштиту података. Молимо Вас, погледајте правила о заштити података Ваше земље боравка за више информација о доступности ове опције.

8. Коришћење Ваше имејл-адресе за активна обавештења и у промотивне сврхе

Важан сегмент Вашег чланства подразумева да ћете бити обавештени о одређеним активним дешавањима и о посебним промоцијама које Вам знатно повећавају шансе да остварите успешна познанства на нашем сајту. Користимо интерни маркетиншки систем за електронску комуникацију како бисмо Вам послали ова обавештења, која су део Вашег чланства.

  • Примера ради, то би била обавештења о томе да се члан који би Вам могао бити потенцијалан партнер прикључио мрежи у Вашем крају, или да је други Вама одговарајући члан из околине поставио нову фотографију. У овим случајевима, Ваши лични подаци биће искоришћени како бисмо Вас повезали са одговарајућим идеалним партнером и на тај начин креирали оваква дешавања и послали обавештење путем имејла.
  • Примери посебних промотивних мејлова могу бити посебне понуде са великим попустом које шаљемо почетком месеца, или понуда за пробни период по сниженој цени на основу Ваших претходних активности на сајту која захтевају Премиум чланство. Врста промоције коју шаљемо одређује које ћемо личне податке искористити како бисмо креирали електронску поруку.
  • Можете одабрати коју тачно врсту мејлова желите да добијате од нас у било које време унутар Подешавања на главном сајту. Ми чувамо Ваше одабире све док не поднесете захтев да то поново измените. Такође, можете одабрати и да не добијате електронску пошту од нас користећи линк за Одјављивање у свакој имејл поруци коју Вам пошаљемо.

9. Посебна права за становнике Калифорније

Становници Калифорније имају право да добију списак трећих лица са којима су лични подаци подељени у директно маркетиншке сврхе у протеклих годину дана. Тренутно не делимо податке наших корисника са трећим лицима у директно маркетиншке сврхе. Уколико се то правило промени, ми ћемо ажурирати овај одељак са упутствима о томе како доћи до те информације.
Уколико сте становник Калифорније и желите да остварите своје право које налаже Закон о заштити приватности потрошача Калифорније (California Consumer Privacy Act - CCPA), молимо Вас да нас контактирате путем линка за контакт у следећем одељку.

Право на прихватање и одбијање продаје личних података. Имате право да нам наложите да не продамо Ваше личне податке у било ком тренутку (право на одбијање). Потрошачи који прихвате продају личних података могу исто тако и одустати у било ком тренутку. Како бисте остварили право на одбијање, морате поднети захтев мејлом Корисничкој подршци путем Контакт странице. Уколико је локација на Вашем профилу Калифорнија, на дну сајта ћете моћи да видите линк , Не прихватам продају личних података. Кликните на исти и доћи ћете на жељену страницу. Након подношења захтева за одбијање продаје, ми ћемо чекати најмање дванаест (12) месеци пре него Вас поново контактирамо у вези продаје личних података. Међутим, у било ком тренутку се можете предомислити и поново прихватити продају личних података, као и примање персонализованих огласа уређивањем Вашег налога на сајту. Посетиоци сајта без налога не виде огласе, те право на одбијање персонализованих огласа стичу након креирања налога.

У појединим случајевима, нећемо моћи да испунимо Ваш захтев јер не постоји начин да потврдимо Ваш идентитет у складу са законом. На пример (између осталог), уколико сте посетили наш сајт, али се нисте регистровали, остављали коментаре, контактирали Корисничку подршку, извршили трансакцију преко сајта, или нас контактирали мејлом или на неки други начин, вероватно не поседујемо довољно података да бисмо потврдили Ваш идентитет с релативном сигурношћу (односно како важећи закон захтева). Такође, поред одређених изузетака у складу са Законом о заштити приватности потрошача Калифорније (нарочито по питању брисања личних података), из техничких разлога нећемо увек бити у могућности да обришемо поједине информације (нпр. веб сервере, ,,cache” меморију, евиденције грешака).

10. Посебна права за грађане Бразила

The Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD) је нови закон о приватности у Бразилу који ступа на снагу 16. августа 2020. Односи се на коришћење личних података корисника који живе у Бразилу, што укључује и размену података путем интернета. Настојимо да подржимо своје партнере док раде на усаглашавању у складу са овом уредбом. LGPD има пуно додирних тачака са европском уредбом познатом под називом "General Data Protection Regulation" (GDPR) и наше услуге су већ у том погледу усклађене тако да корисници могу искористити сва своја права у складу са наведеном уредбом, укључујући могућност услуге неперсонализованих реклама које не користе личне податке геолокације корисника. Наш статус руководиоца или обрађивача података биће уређен уредбом LGPD као што је то случај и са уредбом GDPR. Терминологија уредбе LGPD биће уврштени у постојећи речник термина у вези са обрадом података, те се тако не захтева никаква додатна акција у циљу прихватања LGPD терминологије тамо где она већ постоји и где сте већ дали свој пристанак.

11. Заштита Ваших личних података и информација

Заштита података које сте нам поверили је изузетно важна, и ми се непрестано трудимо да обезбедимо потпуну заштиту од злоупотребе у сваком тренутку. Међутим, као и у свакој технолошкој компанији, увек постоји ризик од неовлашћеног приступа или брисања података. Ангажовали смо стручњаке за безбедност и аутоматски протоколарни систем који заједничим снагама непрестано анализирају нашу мрежу тражећи знакове упада или напада, спремни за акцију у случају било каквог неовлашћеног приступа, укључујући и ону која потпада под власништво одређених јурисдикција (попут Европске уније у случају горепоменуте Опште уредбе о заштити података личности). По сопственом нахођењу, можемо обуставити коришћење сајта у току истраге о сумњи на повреду. Такође Вас саветујемо да се одмах обратите нашем тиму за корисничка питања уколико сматрате да сте Ви или неки други корисник сајта угрожени.

12. Задржавање и брисање Ваших података

Упознавање и проналажење партнера представљају личну активност сваке особе, те тако људи често користе наш сајт за упознавање у различитим периодима свог живота. Ради Ваше угодности, задржавамо Ваше личне податке све док нас не обавестите да са том праксом прекинемо. Ови подаци служе нам и како бисмо боље уредили Ваш налог, развили нове услуге и производе повезане са том услугом, или како је другачије наведено овим Правилником. Наш правилник о задржавању података може бити измењен с времена на време.

Уколико желите да у потпуности избришете све своје податке са главног сајта, та опција Вам је доступна на нашој СТРАНИЦИ ЗА КОНТАКТ путем које можете обавестити наш кориснички тим о Вашем захтеву. Молимо Вас, будите свесни да у неким случајевима, због поштовања важећих закона, а како бисмо ефикасније спречили превару на нашем сајту, нећемо бити у могућности да у потпуности одговоримо на Ваш захтев. Уколико је то случај, ми ћемо Вас контактирати када будете поднели захтев и рећи Вам разлог због ког не можемо у потпуности да се усагласимо са Вама, те Вам предочити које ћемо податке морати да задржимо. Молимо Вас, узмите у обзир да ће подаци бити брзо, у потпуности и трајно избрисани са наших сервера, иако ће им бити потребно до 30 дана да нестану и са сервера који служе као резерва података.